Gramm Medical ACTIOMEDIC® AQUATIC Pflasterstrips

Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC PflasterstripsDie ACTIOMEDIC® ELASTIC Pflasterstrips in der Größe 19 x 72 mm bestehen aus einem elastischen Trägergewebe, das sich flexibel allen Bewegungen anpasst. Sie sind atmungsaktiv, hautfreundlich und anschmiegsam, wodurch sie auch an stark beanspruchten Körperstellen zuverlässig halten. Durch ihre hypoallergenen und reizfreien Eigenschaften eignen sie sich besonders gut für Personen mit empfindlicher Haut.Die Pflaster lassen sich bei Bedarf leicht und schmerzfrei entfernen. Verpackt sind sie in einem praktischen Karton, der eine hygienische und bedarfsgerechte Entnahme ermöglicht, vor Verschmutzung schützt und gleichzeitig die Lagerfähigkeit sowie Haltbarkeit der Pflaster unterstützt.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC Pflasterstrips im Überblick:elastisches Trägergewebe, passt sich Bewegungen anatmungsaktiv, hautfreundlich und anschmiegsamzuverlässiger Halt auch an bewegten Körperstellenhypoallergen und reizfrei, ideal für empfindliche Hautleicht und schmerzfrei ablösbarverpackt im Karton für hygienische Entnahme und saubere Lagerung

Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC Pflasterset, 50-teiligDas ACTIOMEDIC® ELASTIC Pflasterset enthält 50 Pflasterstrips in fünf verschiedenen Größen und Formen und bietet damit eine vielseitige Lösung für die schnelle Versorgung kleinerer Verletzungen. Die Pflaster bestehen aus elastischem Trägergewebe, das sich flexibel allen Bewegungen anpasst und auch an stark beanspruchten Körperstellen zuverlässig hält. Sie sind atmungsaktiv, hautfreundlich und anschmiegsam, was für hohen Tragekomfort sorgt.Durch ihre hypoallergene und reizfreie Beschaffenheit eignen sich die Pflaster besonders gut für empfindliche Haut. Die praktische Verpackung im Karton ermöglicht eine hygienische, bedarfsgerechte Entnahme, schützt die Pflaster vor Verschmutzung und trägt zu einer längeren Haltbarkeit bei. Die Pflaster lassen sich jederzeit leicht und schmerzfrei wieder entfernen.Hinweis: Den kompletten Inhalt des Pflastersets finden Sie unter Dokumente - Technische Datenblätter.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC Pflastersets, 50-teilig im Überblick:50 Pflasterstrips in fünf verschiedenen Größen und Formenelastisches Trägermaterial für zuverlässigen Halt bei Bewegungatmungsaktiv, hautfreundlich und anschmiegsamhypoallergen und reizfrei, auch für empfindliche Haut geeignetschmerzfrei und leicht ablösbarhygienische Entnahme aus praktischer Kartonverpackung

Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC WundschnellverbandDer ACTIOMEDIC® ELASTIC Wundschnellverband besteht aus einem elastischen, hautfarbenen Trägergewebe mit durchgehendem Wundkissen und bietet eine flexible und komfortable Lösung zur schnellen Versorgung kleinerer Verletzungen. Er ist 5 Meter lang und 6 Zentimeter breit und lässt sich individuell auf die benötigte Länge zuschneiden. Das atmungsaktive Material ist hautfreundlich, hypoallergen und besonders reizarm, wodurch der Verband auch für empfindliche Haut und Menschen mit Pflasterallergien geeignet ist. Eine spezielle Netzfolie im Wundbereich reduziert das Risiko des Verkleben mit der Wunde und sorgt für eine schonende Anwendung.Verpackt ist der Wundschnellverband in einer praktischen Actiomedic®-Spenderbox, die eine bedarfsgerechte Entnahme ermöglicht, für eine saubere und sichere Aufbewahrung sorgt und gleichzeitig die Haltbarkeit und Lagerfähigkeit des Produkts verbessert.Eigenschaften des Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC Wundschnellverbands im Überblick:elastisches Trägergewebe mit durchgehendem Wundkissenhautfarben und individuell zuschneidbar (5 m x 6 cm)atmungsaktiv, hautfreundlich und hypoallergenreizfrei, auch für empfindliche Haut und Pflasterallergiker geeignetNetzfolie im Wundbereich reduziert das Verklebungsrisikoin praktischer Spenderbox für hygienische und bedarfsgerechte Entnahme

Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips ELASTICDer ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips ELASTIC enthält 30 hautfarbene Pflaster, die aus einem elastischen Material bestehen. Mit einer Größe von 19 x 72 mm verschließt das Pflaster Wunden zuverlässig und ist zudem geschmeidig auf der Haut, wodurch es dem Anwender Bewegungsfreiheit bietet. Diese Nachfüllpackung kann für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender (50080, 50081, 50082) verwendet werden.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips ELASTIC im Überblick: mit hautfarbenen Pflasterstrips, 30 Pflaster/Packung (19 x 72 mm)zuverlässiges Verschließen von Wundenatmungsaktiv, hautfreundlich und flexibelsicherer Halt auch bei Bewegungreizfrei und hypoallergen, für empfindliche Haut geeigneteinfach und schmerzlos zu entfernenPflaster passen für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender z.B. Art. 50081 oder Art. 50082

Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC FingerverbandDer ACTIOMEDIC® ELASTIC Fingerverband besteht aus elastischem Trägergewebe und passt sich durch seine flexible Struktur allen Bewegungen an. Er ist atmungsaktiv, hautfreundlich und angenehm zu tragen, was ihn besonders geeignet für stark beanspruchte Körperstellen wie Finger macht. Auch bei empfindlicher Haut sorgt der hypoallergene und reizfreie Klebstoff für eine gute Verträglichkeit und zuverlässigen Halt.Der Verband ist einzeln im Karton verpackt, was eine hygienische, bedarfsgerechte Entnahme ermöglicht und ihn gleichzeitig vor Verschmutzung schützt. Dadurch wird nicht nur die saubere Anwendung erleichtert, sondern auch die Haltbarkeit verlängert. Bei Bedarf lässt sich der Fingerverband einfach und schmerzfrei wieder entfernen.Eigenschaften des Gramm Medical ACTIOMEDIC® ELASTIC Fingerverbands im Überblick:elastisches Trägermaterialatmungsaktiv, hautfreundlich und angenehm zu tragensicherer Halt an stark beanspruchten Stellen wie Fingernhypoallergen und reizfrei, auch für empfindliche Haut geeigneteinzeln im Karton verpacktfür hygienische EntnahmeSchutz vor Verschmutzung, erhöhte Haltbarkeitleicht und schmerzfrei ablösbar

Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATICDie ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC besteht aus hautfarbenen Pflastern mit den Maßen 19 x 72 mm. Die wasserabweisenden Pflaster verhindern, dass Wasser in Wunden oder Verletzungen gelangt. Die Pflaster sorgen für einen zuverlässigen Halt und können dennoch leicht und schmerzfrei wieder entfernt werden. Die Pflaster des Nachfüllpacks ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC befinden sich in einer Packung mit 30 Stück. Außerdem können die Pflaster für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender (50080, 50081, 50082) aus dem Sortiment verwendet werden. Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC im Überblick:beinhaltet hautfarbene Pflaster (19 x 72 mm)wasserabweisend, verhindern das Eindringen von Wasser in die Wundezuverlässiger Halt und einfaches, schmerzfreies EntfernenPackung mit 30 StückPflaster passend für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender, wie Art. 50081 oder Art. 50082

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Wund- und Augenspray, 50 mlDas ACTIOMEDIC® Wund- und Augenspray mit 50 ml Inhalt ist eine praktische und vielseitige Lösung für die schnelle und sanfte Reinigung von Augen und Wunden. Es enthält eine sterile, gepufferte 0,9 % Natriumchloridlösung, die besonders hautfreundlich und hypoallergen ist. Die Anwendung erfolgt einfach und hygienisch mit nur einer Hand, auch bei schwierigen Bedingungen – sogar kopfüber.Durch den fein abgestimmten Sprühstrahl werden Augen und Wunden effektiv, aber besonders schonend gereinigt. Das Spray kommt ohne reizende Konservierungsstoffe aus und eignet sich daher hervorragend für empfindliche Haut oder Schleimhäute. Dank seiner kompakten Größe ist es ideal für den mobilen Einsatz unterwegs, im Betrieb oder auf Reisen. Die Flasche bleibt nach dem Öffnen steril und kann mehrfach verwendet werden. Eine mehrsprachige Kennzeichnung sorgt für eine sichere Anwendung im internationalen Umfeld. Das Spray lässt sich aus allen Richtungen anwenden, ohne dass sich der Sprühstrahl verändert.Hinweis: Das Spray kann aus allen Richtungen angewendet werden und gibt dabei einen konstanten, gleichmäßigen Sprühstrahl ab. Sprühen Sie das Spray aus mindestens 10 cm Entfernung direkt in das Auge oder auf die betroffene Hautstelle.Eigenschaften des Gramm Medical ACTIOMEDIC® Wund- und Augensprays, 50 ml im Überblick:zur Behandlung von kleinen Wunden und als Augenspülungfür den mobilen Einsatz geeigneteinfache Anwendung mit nur einer Handmehrfach verwendbar, bleibt nach dem Öffnen sterilCE-gekennzeichnetes Medizinprodukt0,9 % sterile, gepufferte Natriumchloridlösunghautfreundlich und hypoallergenfrei von reizenden Konservierungsstoffen

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Kälte-Sofortkompresse, selbstaktivierbarDie Kälte-Sofortkompresse ist durch festes Zusammendrücken jederzeit selbst aktivierbar. Durch den Druck entfaltet die Kältekompresse in Sekundenschnelle ihre Kühlwirkung und ist im Notfall sofort einsatzbereit. Es handelt sich um eine Einmal-Kühlkompresse für den einmaligen Gebrauch. Die Kälte-Sofortkompresse ist klein und besonders handlich, somit kann sie flexibel überall mitgenommen werden und passt in jede Tasche.  Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® Kälte-Sofortkompresse, selbstaktivierbar im Überblick:zum Selbstaktivierenunkomplizierte Benutzung, sofort einsetzbarlange KühlungAnleitung auf der Kompressehandliches Format, problemlose Mitnahmenur zur äußerlichen Anwendung

Lieferumfang: Löschdeckenbehälter ohne Löschdecke. Bestellen Sie unsere Löschdecke FIRE PROTECT optional dazu.Löschdecken nach EN 1869: Löschdecken sind ideal zum Löschen von Fettbränden und daher ein Muss in jeder Profi-Küche. Auch der Gesetzgeber schreibt sie für den gewerblichen Bereich vor. Diese wichtigen Eckdaten zur Löschdecken-Norm 1869 sollten Sie wissen:eine Löschdecke muss rechteckig oder quadratisch seinist ein Einwegprodukt und kann nicht wiederverwendet werdenmuss 2 Grifftaschen habendie kürzeste Seite muss mindestens 0,9 m lang sein und die längste Seite darf maximal 1,8 m lang seinmuss in einem festen Behälter aufbewahrt werdender Behälter muss mit dem Wort ""Löschdecke"" beschriftet sein

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Metall-Verbandschrank A | DIN 13157Der ACTIOMEDIC® Metall-Verbandschrank A nach DIN 13157 ist ein besonders robuster und langlebiger Verbandschrank, gefertigt aus hochwertigem Stahlblech. Durch die Pulverbeschichtung und Einbrennlackierung ist er widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse und für den dauerhaften Einsatz bestens geeignet. Der Schrank ist weiß lackiert und mit einem gut sichtbaren Rettungssymbol gemäß ISO 7010 versehen.Sein Innenraum bietet mit einem festen Boden eine übersichtliche Struktur, die eine systematische Ordnung der Verbandmaterialien ermöglicht und im Notfall eine schnelle Orientierung erlaubt. Der Schrank ist mit einem Sicherheitsschloss und zwei Schlüsseln ausgestattet und eignet sich ideal zur Wandmontage. Die enthaltene GRAMM Qualitätsverbandstofffüllung stammt aus zertifizierter Produktion. Alle Inhalte sind mehrsprachig bedruckt und mit Illustrationen versehen, um die Handhabung so einfach und sicher wie möglich zu gestalten.Hinweis: Den kompletten Inhalt des ACTIOMEDIC® Metall-Verbandschranks A nach DIN 13157 finden Sie unter Dokumente - Technische Datenblätter.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® Metall-Verbandschränke A | DIN 13157 im Überblick:robuster Verbandschrank aus hochwertigem Stahlblechpulverbeschichtet und einbrennlackiert für lange Lebensdauerweiß mit grünem Rettungssymbol nach ISO 7010ausgestattet mit einem festen Boden für systematische Ordnungmit Sicherheitsschloss und zwei Schlüsselnbefüllt mit GRAMM Qualitätsverbandstoffen aus zertifizierter Produktionalle Inhalte mehrsprachig und mit Illustrationen gekennzeichnetzur Wandmontage geeignetentspricht DIN 13157

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Augenspülflasche mit Natriumchloridlösung 0,9 %Die sterile Augenspülflasche mit Natriumchloridlösung entspricht der DIN EN 15 154-4 und dient dem schnellen und effektiven Ausspülen von Fremdkörpern wie Holz- und Metallsplittern, Spänen, Staub oder Schmutz aus dem Auge. Sie eignet sich ideal für den mobilen Einsatz oder als Nachfüllflasche für Augenspülstationen und Erste-Hilfe-Koffer. Dank des ergonomischen Spülkopfes und der praktischen Staubkappe ist die Anwendung besonders einfach und sicher. Der manipulationssichere Verschluss verhindert, dass die Flasche nach Gebrauch mit Wasser nachgefüllt und erneut verwendet wird – für höchste Sicherheit Ihrer Mitarbeiter. Die Flasche hat eine Haltbarkeit von ca. 3 Jahren und ihre Spülzeit beträgt etwa 5 Minuten.Die Augen sind unser wichtigstes Sinnesorgan, denn über 9% unserer Wahrnehmung läuft visuell ab. Daher verdienen die Augen auch besondere Aufmerksamkeit - speziell, wenn es um Unfälle und Erste Hilfe geht. Da zählt oft jede Sekunde. Schnell kann eine Verätzung bleibende Schäden verursachen. Daher ganz wichtig: Eine wirksame Sofortlösung, die im Fall der Fälle Hilfe leistet. Sorgen Sie vor mit einer professionellen Augenspülung.WICHTIG: Augenspülflaschen sind Einweg-Produkte, angebrochene Flaschen bitte entsorgen, da diese nach Gebrauch nicht mehr steril sind.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® Augenspülflasche mit Natriumchloridlösung 0,9 % im Überblick:sterile Augenspülflasche mit 0,9% iger Natriumchloridlösung (Kochsalz)zum Ausspülen von Verunreinigungen im Auge (Späne, Staub, Schmutz, Holz- und Metallsplitter, etc. )Flasche mit ergonomischem Spülkopf für einen sanften und gezielten Strahl auf das AugeSpülzeit/Flasche ca. 5 MinutenAugenspülung ca. 3 Jahre haltbarerfüllt die DIN 15154 für AugenspülflaschenWelche Augenspülung Sie für welche Augenverletzung anwenden sollten, entdecken Sie in unserem Augen-Notfallplan.Hier geht's zum Augen-Notfallplan!

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Kälte-Sofortkompresse, selbstaktivierbarDie Kälte-Sofortkompresse ist durch festes Zusammendrücken jederzeit selbst aktivierbar. Durch den Druck entfaltet die Kältekompresse in Sekundenschnelle ihre Kühlwirkung und ist im Notfall sofort einsatzbereit. Es handelt sich um eine Einmal-Kühlkompresse für den einmaligen Gebrauch. Die Kälte-Sofortkompresse ist klein und besonders handlich, somit kann sie flexibel überall mitgenommen werden und passt in jede Tasche.  Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® Kälte-Sofortkompresse, selbstaktivierbar im Überblick:zum Selbstaktivierenunkomplizierte Benutzung, sofort einsetzbarlange KühlungAnleitung auf der Kompressehandliches Format, problemlose Mitnahmenur zur äußerlichen Anwendung

Gramm Medical ACTIOMEDIC® DETECT + AQUATIC FingerverbandDer ACTIOMEDIC® DETECT + AQUATIC Fingerverband in der Größe 12 x 2 cm wurde speziell für hygienekritische Bereiche wie die Lebensmittelverarbeitung entwickelt. Er ist mit einem integrierten Metallstreifen ausgestattet und dadurch elektromagnetisch detektierbar. In Kombination mit seiner leuchtend blauen Farbe ermöglicht dies eine schnelle visuelle und technische Erkennung – ein wichtiger Beitrag zur Produktsicherheit. Das wasserabweisende Trägermaterial sorgt für zuverlässigen Halt, selbst an stark bewegten Körperstellen.Der Verband ist anschmiegsam, hautfreundlich und hypoallergen und eignet sich somit auch für empfindliche Haut. Dank seiner flexiblen Eigenschaften passt er sich jeder Bewegung an, ohne die Haut zu reizen. Jedes Pflaster ist einzeln eingesiegelt, was eine hygienische Anwendung unterstützt. Der praktische Karton ermöglicht eine saubere, bedarfsgerechte Entnahme, schützt den Inhalt vor Verschmutzung und trägt zu einer längeren Haltbarkeit bei.Eigenschaften des Gramm Medical ACTIOMEDIC® DETECT + AQUATIC Fingerverbands im Überblick:elektromagnetisch detektierbar durch integrierten Metallstreifenleuchtend blaue Farbe für optimale Sichtbarkeitwasserabweisendes Trägergewebe für sicheren Haltflexibel, hautfreundlich und anschmiegsamhypoallergen und reizfrei, auch für empfindliche Haut geeigneteinzeln eingesiegelt für hygienische AnwendungKartonverpackung für saubere Entnahme und längere Haltbarkeitleicht und schmerzfrei ablösbarideal für hygienekritische Bereiche wie die Lebensmittelverarbeitung

Gramm Medical ACTIOMEDIC® Verbandkoffer DOMINO detect | DIN 13157Der ACTIOMEDIC® Verbandkoffer DOMINO detect nach DIN 13157 ist speziell für den Einsatz in Produktionsbereichen mit hohen Hygieneanforderungen konzipiert. Der robuste Koffer besteht aus schlag- und bruchfestem ABS-Kunststoff und ist mit einer hochwertigen GRAMM Verbandstofffüllung aus zertifizierter Produktion ausgestattet. Enthalten sind ausschließlich detektierbare Pflasterstrips, die dank eingearbeitetem Metall – mit Ausnahme des Heftrollenpflasters – zuverlässig von Metalldetektoren erkannt werden können. Zusätzlich sorgt die auffällig blaue Farbe der Pflaster für eine schnelle visuelle Erkennung.Alle Inhalte sind mehrsprachig beschriftet und mit anschaulichen Illustrationen versehen, um eine einfache Handhabung zu gewährleisten. Eine umlaufende Gummidichtung schützt den Kofferinhalt zuverlässig vor Staub und Feuchtigkeit. Die Inneneinteilung ist individuell anpassbar. Der Verbandkoffer eignet sich sowohl für die Wandmontage als auch für den mobilen Einsatz, lässt sich verplomben und wird inklusive Wandhalterung und Montagematerial geliefert – eine durchdachte Lösung für mehr Sicherheit und Qualität in der Produktion.Hinweis: Den kompletten Inhalt der ACTIOMEDIC® Verbandkoffer DOMINO detect nach DIN 13157 finden Sie unter Dokumente - Technische Datenblätter.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® Verbandkoffer DOMINO detect | DIN 13157 im Überblick:Verbandkoffer aus schlag- und bruchfestem ABS-KunststoffFüllung nach DIN 13157 mit GRAMM Qualitätsverbandstoffeninkl. detektierbarer Pflasterstrips (außer Heftrollenpflaster)bebilderte, mehrsprachige Inhalte zur einfachen Anwendungstaub- und wassergeschützt durch umlaufende Gummidichtungindividuell verstellbare Inneneinteilunggeeignet für Wandmontage und mobilen Einsatzverplombbarer Verschlussinklusive Wandhalterung und Montagematerial

Gramm Medical ACTIOMEDIC® X-RAY + AQUATIC Pflasterstrips, detektierbarDie ACTIOMEDIC® X-RAY + AQUATIC Pflasterstrips in der Größe 19 x 72 mm wurden speziell für den Einsatz in hygienekritischen Bereichen wie der Lebensmittel- oder Pharmaindustrie entwickelt. Sie sind sowohl röntgen- als auch elektromagnetisch detektierbar und bieten durch ihre leuchtend blaue Farbe eine optimale visuelle Erkennbarkeit. Damit tragen sie zuverlässig zur Produktsicherheit bei und erfüllen hohe Anforderungen an Hygiene und Qualitätskontrolle.Das wasserabweisende Trägermaterial sorgt für sicheren Halt, selbst an stark bewegten Körperstellen. Die Pflaster sind anschmiegsam, hautfreundlich und lassen sich leicht und schmerzfrei entfernen. Dank ihrer hypoallergenen und reizfreien Eigenschaften eignen sie sich auch für Personen mit empfindlicher Haut.Jedes Pflaster ist einzeln eingesiegelt, was eine hygienische Entnahme ermöglicht. Die Verpackung im praktischen Karton schützt vor Verschmutzung, erleichtert die bedarfsgerechte Entnahme und verlängert die Haltbarkeit.Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® X-RAY + AQUATIC Pflasterstrips, detektierbar im Überblick:röntgen- und elektromagnetisch detektierbarleuchtend blaue Farbe für gute Sichtbarkeitwasserabweisendes Trägermaterial mit sicherem Haltanschmiegsam, hautfreundlich und bewegungsanpassendhypoallergen und reizfrei, auch für empfindliche Hauteinzeln eingesiegelt für hygienische Entnahmelässt sich leicht und schmerzfrei abziehenideal für Hygiene, Sicherheit und Qualität in der ProduktionKarton schützt vor Verschmutzung und erleichtert die Lagerung

Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATICDie ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC besteht aus hautfarbenen Pflastern mit den Maßen 19 x 72 mm. Die wasserabweisenden Pflaster verhindern, dass Wasser in Wunden oder Verletzungen gelangt. Die Pflaster sorgen für einen zuverlässigen Halt und können dennoch leicht und schmerzfrei wieder entfernt werden. Die Pflaster des Nachfüllpacks ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC befinden sich in einer Packung mit 30 Stück. Außerdem können die Pflaster für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender (50080, 50081, 50082) aus dem Sortiment verwendet werden. Eigenschaften der Gramm Medical ACTIOMEDIC® EasyAid Refill Strips AQUATIC im Überblick:beinhaltet hautfarbene Pflaster (19 x 72 mm)wasserabweisend, verhindern das Eindringen von Wasser in die Wundezuverlässiger Halt und einfaches, schmerzfreies EntfernenPackung mit 30 StückPflaster passend für alle ACTIOMEDIC® EasyAid Pflasterspender, wie Art. 50081 oder Art. 50082